Fashion With Her First Solo Museum Show in the US, Widline Cadet Conjures Scenes She Can’t Quite Remember